Morao bih da te opet ponovo napravim, izbrišem silne godine koje si proveo na prljavom ploèniku u tesnim cipelama.
Musel bych tě znovu stvořit a vymazat všechny ty roky, co jsi strávil na špinavém chodníku v těsných botách.
Uživanje.Za mnoge godine koje æe doæi.
Byla radostná po všechny následující roky.
Vojno osvajanje 106. godine koje ukljuèuje premošæavanje Dunava?
Které vojenské tažení z roku 106 n.l. si vyžádalo přemostění Dunaje?
Svo ovo vreme, tolike godine koje smo proveli odvojeno, nedostajao si mi.
Celou tu dobu, tolik let jsme byli každý jinde, stýskalo se mi.
Ona ima problema sa... mladošæu, koje se oèajnièki drži i godine koje odbija da prihvati.
Tiež má problémy Mladosť, ktorú si zúfalo snaží udržať... a vek, ktorý odmieta akceptovať
Indijanac je morao da me ubije što sam došao na sahranu... a možda bih ja ubio njegovog prijatelja... odrezao mu glavu, tako ne bi imao oèi da vidi zalazak sunca... sve te godine koje bi ležao mrtav.
Ten indián mě musel zabít, protože jsem přišel na hrob... a možná jsem taky zabil jeho přítele... a useknul mu hlavu, aby přišel o oči a celý ty roky, co tam leží, neviděl západ slunce.
U redu, platiæeš za dve protraæene godine koje sam proveo ovde.
Teď zaplatíš za ty dva roky, který jsem tady strávil.
Uz svo dužno poštovanje i sve godine koje sam provela u CIA, to je bio najhrabriji èin koji sam ikada videla.
Ve vší úctě, pane po celou moji kariéru v CIA jsem nikdy nepoznala někoho tak odvážného. Pravděpodobně změnil strany. Ano.
Sve godine koje smo te tvoja majka i ja... odgajali, od... radoznalog deèaèiæa koji trèi po farmi... do èoveka koji stoji sada ispred mene... sve je to bilo zbog ovog trenutka.
Všechna ta léta jsme tě vychovávali od malého škvrněte, co tady na farmě pobíhalo, až po muže, který stojí teď přede mnou. Všechno kvůli této chvíli.
Da te vrati u godine koje si imala.
Vrátit tě do věku, v jakém jsi byla.
Šta god da se desi u sledeæih nekoliko sati može da odredi pravac za godine koje dolaze.
To, co se stane během několika nejbližších hodin, může změnit chod dějin na roky dopředu.
Kako æeš mi nadoknaditi sve te godine koje ja ne mogu vratiti?
Jak mi můžeš vynahradit všechny ty roky, které nemohu vrátit zpět?
Obzirom na sidu i godine koje imaju da odleže, jebe im se za sve.
Spousty jich má AIDS a daleko do propuštění, takže je jim vše u prdele.
Ovo su dokumenti od pre èetiri godine, koje je on potpisao.
Tyto dokumenty byly podepsány před 4 lety.
Za sve godine koje sam u službi u 12 policijskih stanica, znate li koliko puta se okružni tužilac pojavio?
Za všechny ty roky, co vedu 12. okrsek... Víte, kolikrát se tu ukázal státní návladní?
Mislim da se sve te godine koje si proveli trpeæi zlostavljanje, gutajuæi taj otrov, mislim da je danas, kada se on pojavio, to napokon isteklo iz tebe.
Myslím, že po všech těch letech, co jste strávila absorbováním toho týrání, polykáním toho jedu, když se dneska objevil, konečně se to dostalo na povrch.
Da, otprilike iste godine koje si imala ti kada te je nadmudrila Uspavana Lepotica, draga moja Grdana.
Ano, bylo to ve stejném věku, když ti Šípková Růženka vzala to nejlepší, má drahá Maleficent.
Kao što sam te uèio sve ove godine koje si proveo sa mnom.
Tak, jak jsem vás to po celé ty roky učil.
Predlažem samo da razmotriš godine koje su neotkrivene, ispred tebe.
Já navrhuji jen, abys zvážila ta léta, co před tebou leží.
Pretpostavljam da ne želim da misliš da ja ne mislim o nama, sve te godine koje smo proveli zajedno... zato što mislim... o svemu èega sam se odrekla.
Asi nechci, aby sis myslel, že jsem o nás nepřemýšlím, víš, a... o všech těch letech, co jsme strávili společně, protože... přemýšlím... o všem, čeho jsem se vzdala.
Sve ove godine koje sam provela u bekstvu, znala sam da æe se jednog dana okrenuti krug i da æe Amanda dobiti ono što zaslužuje.
Všechny ty roky na útěku jsem věděla, že se kruh někdy uzavře. A že Amanda sklidí, co zasela.
Dobit æe te beskonaène godine koje želi, ali trenutno æe ostariti.
Dostane nespočetné roky, které žádá, ale zestárne ve vteřině.
Znaš, sve ove godine koje smo radili zajedno, bio si kod mene tacno dva puta, na ocajnoj veceri i... sledeci put.
Víš, za všechny ty roky, co jsme spolu pracovali, jsi u mně byl přesně dvakrát. Na tý děsný večeři... a pak ještě jednou...
Sve ove godine, koje sam provela ovde, nikada ništa nisam rekla Monrou, sve dok se nije pojavio sa mojim sinom.
Jsem tu celou dobu a nikdy jsem mu nic neřekla. Až dokud se tu neukázal s mým synem.
Sigurno znate da ovo radite prve godine koje nas prenosi televizija.
Jistě víte, že jste si na svůj výstup vybral první rok, kdy soutěž přenáší televize.
I provešæu sve godine koje Klaus bude ovde izvinjavajuæi se zbog toga.
A každý rok, co tam Klaus bude, se ti za to budu omlouvat.
Viðao sam devojèice sa èetiri godine koje su imale jaèi stisak!
I čtyřleté holky mají pevnější stisk.
Pomisao da se okrenem Isusu samo mi je ogadila sve one godine koje sam proveo hvaleæi njegovo ime.
Ale myšlenka na Ježíše se mi teď hnusí, za všechny ty roky, kdy jsem vzýval jeho jméno.
Niste nam rekli jeste li ga pronašli tijekom godine koje se ne sjeæamo.
Neřekl jsi mi, pokud jsi ji během toho zapomenutého času našel.
Osim ako nije bilo tijekom ove godine koje se ne sjeæamo.
Pokud se to ovšem neudálo během toho děsného roku, který si nikdo nepamatuje.
Za sve te godine koje nismo bili zajedno zaslužan je tvoj stric Dži.
Všechny ty roky, kdy jsme nebyli spolu, má na triku tvůj strejda G.
Možda... su sve te godine koje sam proveo kao vaš treæi toèak vodile do ovoga, do moje prilike.
Možná, že všechny ty roky, kdy jsem byl páté kolo u vozu, k tomu vedly. Byla to má šance.
Nakon dve godine koje sam provela tamo u izvođenju performansa i učenju, našla sam se na ostrvu Bali, na ivici kratera Gunung Batur.
Po dvou letech strávených hraním a učením jsem se ocitla na ostrově Bali, na okraji kráteru Gunung Batur.
Kad se gledaju ispiti iz 1910. godine koje je država Ohajo davala četrnaestogodišnjacima, nađeno je da su to ispiti za opipljive podatke koji su važni u društvu.
Zkoumány byly zkoušky z roku 1910, které byly zadány 14letým ve státě Ohio, a bylo zjištěno, že všechny zkoušky byly zaměřeny na společensky podstatné konkrétní informace.
(Aplauz) JR: Ove godine napunio sam 32 godine, što su iste godine koje je Brus Li imao kada je umro.
(Potlesk) YR: Letos je mi 32 let, stejně bylo Bruceovi Lee, když zemřel.
A u tri godine koje su usledile, pročitao sam sve što sam mogao da nađem o osnovnom prihodu.
Během následujících tří let jsem přečetl všechno, co jsem o základním příjmu našel.
Na primer, ja više nemam 47 godina, iako osećam da su to moje godine i godine koje volim da verujem da imam.
Například, že už mi není 47, přestože se tak cítím a líbí se mi tak o sobě uvažovat.
Ok. Dajem vam Singapur, godine koje sam ja rođen.
Tak jo. Třeba Singapur v roce, kdy jsem se narodil.
Svako dete do 15-e godine koje želi mesto u školi će moći da ga ima u 2015. godini.
Každé dítě do věku 15 let, které chce chodit do školy, bude mít tu možnost v roce 2015.
A kad daš sve desetke od dohodaka svojih treće godine, koje je godine desetka, i daš Levitu, došljaku, siroti i udovici da jedu u mestima tvojim i nasite se,
Když bys pak vyplnil všecky desátky ze všech úrod svých léta třetího, jenž rok desátků jest, a dal bys Levítovi, příchozímu, sirotku i vdově, a jedli by v branách tvých a nasyceni byli:
Godine koje umre car Ozija videh Gospoda gde sedi na prestolu visokom i izdignutom, i skut Mu ispunjavaše crkvu.
Léta, kteréhož umřel král Uziáš, viděl jsem Pána sedícího na trůnu vysokém a vyzdviženém, a podolek jeho naplňoval chrám.
Godine koje umre car Ahaz bi objavljeno ovo breme:
Léta kteréhož umřel král Achas, stalo se proroctví toto:
Godine koje dodje Tartan na Azot, kad ga posla Sargon car asirski, te bi Azot i uze ga,
Léta, kteréhož přitáhl Tartan do Azotu, poslán jsa od Sargona, krále Assyrského, a když bojoval proti Azotu, a vzal jej,
I naknadiću vam godine koje izjede skakavac, hrušt i crv i gusenica, velika vojska moja, koju slah na vas.
A tak nahradím vám léta, kteráž sežraly kobylky, brouci, chroustové a housenky, vojsko mé veliké, kteréž jsem posílal na vás.
0.43817782402039s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Musel bych tě znovu stvořit a vymazat všechny ty roky, co jsi strávil na špinavém chodníku v těsných botách. 